Search This Blog

Be a Member of this BLOG

Mar 7, 2011

Foregrounding: Halliday

“The foreground is part of a view, picture, etc. that is nearest to you when you
 look at it (whereas) Foregrounding is the action of emphasizing something
by means of linguistic devices.” Oxford Dictionary
Halliday defines foregrounding as a part of the functional theory of language, or what cannot be expresses statically is foregrounding, which was introduced by The Prague School (1926) as the feature of stylistics, that is “The branch of knowledge that deals with literary or linguistic style.” 

Foregrounding is achieved in language by introducing extra-regularity, meant the regularity which is over and above the demands of correctness—rhyme, rhythm, metre, alliteration, assonance are the examples of phonological over-regularity, thus, the two Prague School scholars defined foregrounding in their book “literary structures and style”, as follows: “by foregrounding, we mean that use of devices of language in such a way that this use itself attracts attention.”  Hence, foregrounding is achieved by parallism construction, in which one structure seems equivalent or parallel to another. Both the scholars believe: “in poetic language, foregrounding achieves maximum intensely to the extent of pushing communication into the background as the adjective of expression and of being used for its own sake.”

Let us take some examples for understanding the concept of foregrounding which “is perceived as uncommon, as deprived of automation, as de-automatized, as live poetic metaphor.” the following examples will show how familiar words are used to “de-familiarize” and “de-automatize” the exceptions of the reader, as Eliot says in The Waste Land:
“The nymphs are depraved
Departed, have left no addressee.”

“Let him easter in us.” (The Wreck of the Deutschland)

“Just man justices.” (Hopkins)

Foregrounding means giving unusual prominence to one element or property of a text. It refers to a process which brings something into the most central and prominent figure during a certain stretch of discourse. It can be achieved, as we have seen in the above cited example, by deviation. Another method of achieving foregrounding is through parallism; note the example from goldsmith’s the Deserted Village:
“ill fares the land, to hasting ills a prey
where wealth accumulates, and men decay.”

The basic idea being dealt by the poet is that an increase in wealth leads to a decrease in human qualities. The grammatical parallel in the second line effectively brings out the irony of the statement. The second part remains in the memory because the author intends it to be foregrounded. The opposition between “wealth accumulated” and “men decay” and the consequent irony is effectively brought about the use of grammatical parallelism. Let us stylistically analyses another line taken from Hopkins poem the wreck of the Deutschland
“…the window-making, unchilding, unfathering deeps”
the three adjective in the given line
“window-making”,
“unchilding” and
“unfathering”
are linguistic deviants. Though women can be made windows, but the poet has used a compound morphological deviant; again “child” and “father” are nouns. Though fathering as participle is understandable, but the class changing derivational prefix “un-” in “unfathering” is not comprehensible.

Here is another example of grammatical parallelism: “I kisses the e’re I killed thee” (Othello). In this case, “kissed” and “killed” are similar in structure, in fact identical except for one consonant in each of the two structures. The words are however completely opposed in meaning.” The grammatical and phonetically parallelism in the act of kissing and killing appears to Othello’s tortured mind at that moment as being identical. Rhymes can also a form of parallelism construction which creates potential patterns which would not occur in the ordinary flow. This draw our attention and such construction are considered to be foregrounded.
Constructions can be said to be foregrounded if they deviate from the rules of normal language.

Let us take the example of Dylan Thomas’s line “a grief ago” normally we say “a month ago”. Dylan has measured out units of grief, as we measure out units of time, the economy of words and deviation from normal rules of construction make the expression stand out noticeably, hence the expression is said to be foregrounded in the language of stylistics, thus foregrounding is the most important unit of linguistics but It is not used in the serviced of communication, but in order to place in the background the act of expression,
the act of speech itself.

Foregrounding is the basic principle of aesthetic communication, it is a creative method of highlighting a linguistic feature, which the artist wants to make noticeable. Jakobson is primarily concerned with the study of the artistic emphasis on foregrounding procedures—the language of literature is foregrounding against the background of conventional linguistic forms of expressions and observes “poetry is organized violence on ordinary speech”.

2 comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

All Posts

A Fine Balance A House for Mr. Biswas Absurd Drama Achebe Across the Black Waters Addison Adiga African Ages Albee Alberuni Ambedkar American Amrita Pritam Anand Anatomy of Criticism Anglo Norman Anglo Saxon Aristotle Ariyar Arnold Ars Poetica Auden Augustan Aurobindo Ghosh Backett Bacon Badiou Bardsley Barthes Baudelaire Beckeley Bejnamin Belinda Webb Bellow Beowulf Bhabha Bharatmuni Bhatnagar Bijay Kant Dubey Blake Bloomsbury Book Bookchin Booker Prize bowen Braine British Brooks Browne Browning Buck Burke CA Duffy Camus Canada Chaos Characters Charlotte Bronte Chaucer Chaucer Age China Chomsky Coetzee Coleridge Conard Contact Cornelia Sorabji Critical Essays Critics and Books Cultural Materialism Culture Dalit Lliterature Daruwalla Darwin Dattani Death of the Author Deconstruction Deridda Derrida Desai Desani Dickens Dilip Chitre Doctorow Donne Dostoevsky Dryden EB Browning Ecology Edmund Wilson Eliot Elizabethan Ellison Emile Emily Bronte English Epitaph essats Essays Esslin Ethics Eugene Ionesco Existentialism Ezekiel Faiz Fanon Farrel Faulkner Feminism Feminist Criticism in the Wilderness Ferber Fitzgerald Foregrounding Formalist Approach Forster Foucault Frankfurt School French Freud Frost Frye Fyre Gandhi Gender German Germany Ghosh Gilbert Adair Golding Gordimer Greek Gulliver’s Travels Gunjar Halliday Hard Times Hardy Hawthorne Hemingway Heyse Hindi Literature Historical Materialism History Homer Horace Hunt Huxley Ibsen In Memoriam India Indian. Gadar Indra Sinha Interview Ireland Irish Jack London Jane Eyre Japan JM Synge Johnson Joyce Joyce on Criticism Jumpa Lahiri Jussawalla Kafka Kalam Kalidasa Kamla Das Karnard Keats Kipling Langston Hughes Language Language of Paradox Larkin Le Clezio Lenin Lessing Levine Life of PI literary Criticism Luckas Lucretius Lyrical Ballads Macaulay Magazines Mahapatra Mahima Nanda Malory Mandeville Manto Manusmrti Mao Marlowe Martel Martin Amis Marx Marxism Mary Shelley Maugham McCarry Medi Media Miller Milton Moby Dick Modern Mona Loy Morrison Movies Mulk Raj Anand Mytth of Sisyphus Nabokov Nahal Naipaul Narayan Natyashastra Neo-Liberalism NET New Criticism new historicism News Nietzsche Nikita Lalwani Niyati Pathak Niyati Pathank Nobel Prize O Henry Of Studies Ondaatje Orientalism Orwell Pakistan Pamela Paradise Lost Pater Pinter Poems Poetics Poets Pope Post Feminism Post Modern Post Structuralism post-Colonialism Poststructuralism Preface to Shakespeare Present Prize Psycho Analysis Psychology and Form Publish Pulitzer Prize Puritan PWA Radio Ramayana Rape of the Lock Renaissance Restoration Revival Richardson Rime of Ancient Mariner RL Stevenson Rohinton Mistry Romantic Roth Rousseau Rushdie Russia Russian Formalism Sartre Sashi Despandey Satan Sati Savitri Seamus Heaney’ Shakespeare Shaw Shelley Shiv K.Kumar Showalter Sibte Hasan Slavery Slow Man Socialism Spender Spenser Sri Lanka Stage of Development Steinbeck Stories Subaltern Sufis Surrealism Swift Tagore Tamil Literature Ted Hughes Tennyson Tennyson. Victorian Terms Tess of the D’Urbervilles The March The Metamorphsis The Order of Discourse The Outsider The Playboy of the Western World The Politics The Satanic Verses The Scarlet Letter The Transitional Poets The Waste Land The Work of Art In The Age of Mechanical Reproduction The Wuthering Heights Theatre of Absurd Theory Theory of Criticism Theory of Evolution Theory of Literature Thomas McEvilley Thoreau To the Lighthouse Tolstoy Touchstone Method Tughlaq Tulsi Badrinath Twain Two Uses of Language UGC-NET Ulysses Untouchable Urdu Victorian Vijay Tendulkar Vikram Seth Vivekananda Voltaire Voyage To Modernity Walter Tevis Webster Wellek West Indies Wharton Williams WJ Long Woolfe Wordsworth World Wars Writers WW-I WW-II Wycliff Xingjian Yeats Zadie Smith Zaheer Zizek Zoe Haller